Legal Notice


And Data Protection

Contact adress


L'Atelier de la Vie - Caroline Biewer
Caroline Biewer
Passage du Pont-de-Danse 4
1800 Vevey





Authorised representative(s)


Caroline Biewer



Commercial register entry

Registered name of the company: L’Atelier de la Vie - Caroline Biewer
Commercial register no.: CHE-480.632.663





The author provides no guarantee with regard to the correctness, accuracy, topicality, reliability and completeness of the information.
Liability claims against the author for material or immaterial damages resulting from access to or use or non-use of the published information, misuse of the connection or technical faults are excluded.
All offers are non-binding. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.



Disclaimer for links


References and links to third party websites lie outside our area of responsibility. We decline any responsibility for such websites. Access and use of such websites is at the user's own risk.





The copyrights and all other rights to content, images, photos or other files on this website belong exclusively to Caroline Biewer or the specifically named rights holders. For the reproduction of any elements, the written consent of the copyright holder must be obtained in advance.


Source: SwissAnwalt (translated to english by L'Atelier de la Vie - Caroline Biewer)




Data protection


Responsible in the sense of the data protection laws, in particular the EU general data protection regulation (GDPR):


Caroline Biewer


Passage du Pont-de-Danse 4

1800 Vevey






Your data subject rights


You can exercise the following rights at any time by contacting our data protection officer:


  • Information about your data stored by us and its processing (art. 15 GDPR),
  • Correcting incorrect personal data (art. 16 GDPR),
  • Deletion of your data stored with us (art. 17 GDPR),
  • Restriction of data processing, provided that we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (art. 18 GDPR),
  • opposition to the processing of your data by us (art. 21 GDPR) and
  • Data transferability, provided you have consented to data processing or have concluded a contract with us (art. 20 GDPR).


If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.





This website uses cookies. These are small text files which are stored on your computer and which allow an analysis of your use of the website. Cookies make it possible, in particular, to determine the frequency of use and number of users of the pages, to analyse the behaviour of the use of the pages, but also to make our offer more customer-friendly. Cookies remain stored at the end of a browser session and can be called up again when you visit the site again. If you do not wish this to happen, you have the option of setting your Internet browser to refuse to accept cookies. Please note that not all functions of this online offer can then be used.





When you access our website, information of a general nature is automatically collected. This information (server log files) includes the type of web browser, the operating system used, the domain name of your internet service provider, your IP address and similar. This is exclusively information which does not allow any conclusions to be drawn about your person.


They are processed in particular for the following purposes:


  • Ensuring that the website can be connected without problems,
  • Ensuring a smooth use of our website,
  • evaluation of system safety and stability, and
  • for other administrative purposes.


We do not use your data to draw conclusions about your person. Information of this kind is statistically evaluated by us, if necessary, in order to optimise our Internet presence and the technology behind it.




To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption procedures (e.g. SSL or TLS) via HTTPS. If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.



Changes to our privacy policy


We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always meets the current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration then applies to your renewed visit.



Questions to the Data Protection Officer


If you have any questions about data protection, please send us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organisation directly.



Homepage created with ServerTown